고향 생각~고학찬 노래

2023년 4월16일 (일) 오후3시 설문대 여성문화센터

"마농또래기"고학찬의 비긴어게인

1980년대 고국을 떠나서
미국 San Francisco(桑港)에서 살아가면서
고국을 그리워하면서 고항생각 노래를 
많이 부르게 되었다.
지난 제주일보 4월5일자 신문에 고학찬의 비긴어게인
기사를 읽고 유튜브 검색을 하는 순간 함께 어른이 되어가는
갑장으로 그 매력에 반하게되었다.
설문대여성문화센터 공연장에 용담동에서 자란 장익수씨와
함께 동행을했다.함께 용산 태평양그룹에 함께 근무를했다.
마농또래기(야무진 어린아이)고학찬 신인 가수는미국생활15년...
나와 같은 심정으로 제주도를 그리면서 
이 노래를 애창했을것이다.
앞자리에서 이 영상을 스마트폰에 촬영을하면서
울었다. 눈물이 주루룩 흘렀다...

내일은 
I left my heart in San Francisco 노래를 올리겠습니다.

Flee As A Bird
(스페인 민요)

Cynthia Clawson

Flee as a bird to your mountain 
Thou who art weary of sin 
Go to the clear, flowing fountain  
Where you may wash and be clean 

Fly, for the avenger is near thee 
Call, and the Savior will hear thee  
He on His bosom will bear thee 
Thou who art weary of sin 
O thou who art weary of sin 

He is the bountiful Giver  
Now unto Him draw near  
Peace then shall flow like a river  
Thou shalt be saved from they fear  
Haste, then, the hours are flying 

Spend not the moments in sighing 
Cease from your sorrow and crying 
The Savior will wipe every tear 
The Savior will wipe every tear 

Come, then, to Jesus, thy Savior 
He will redeem thee from sin 
Bless with a sense of His favor  
Make thee all-glorious within 

Call, for the Savior is near thee 
Waiting in mercy to hear thee 
He by His presence will cheer thee 
Thou who art weary of sin 
O ... thou who art weary of sin 

고향 생각


사랑하는 나의 고향을
한번 떠나 온 후에
날이 가고 달이 갈수록
내 맘 속에 사무쳐
 
자나 깨나 너의 생각
잊을 수가 없구나
나 언제나 사랑하는
내 고향 다시 갈까
아 ~ 내 고향 그리워라
 
음~ 음~음~음~음~음~

자나 깨나 너의 생각
잊을 수가 없구나
나 언제나 사랑하는
내 고향 다시 갈까
아 ~ 내 고향 그리워라

 

 

 

동영상